Вышла в свет книга, посвященная людям Севера России. Это целый семейный проект, вместивший в себя подготовку рукописей Григория Ивановича Долгана и издание книги под общим названием «Северные были» (Северные были / Г. Долган ; иллюстрации О. Татару, Г. Кочуровой. / Проект семьи Г. И. Долгана. – Хабаровск, 2024. – 56 с.: ил. – ISBN 978-5-88570-482-3).
Давно читатели не получали такой возможности – познакомиться со сказками и былями коренных северян в прекрасно иллюстрированной книге.
Из книги «Северные были»:
«На берегу тополиной реки, на ее ровном берегу расположилось стойбище. Мужчины, женщины и дети жили дружно, все трудности переносили вместе, все радости делили между собой. У них было много оленей и паслись по всей близлежащей тундре. Пасли оленей, ловили рыбу, охотились на зверей».
Григорий Иванович Долган – автор книги «Северные были»
Автор книги приглашает читателей на Камчатку, в край выносливых оленей, ягодной тундры, снежных сопок, горных речек, действующих вулканов и горячих гейзеров. На севере полуострова живут эвены, чьи язык, обычаи, легенды хорошо знал автор «Северных былей» Григорий Иванович Долган.
Жизнь Григория Ивановича Долгана связана с Дальним Востоком: он родился в селе Аянка Пенжинского района Камчатки, учился в Хабаровском пединституте, работал и на Камчатке и в Хабаровском крае. Во время учебы в Г. И. Долган стал пробовать себя в литературной деятельности – переводил русских поэтов и сказки на эвенский язык, записывал эвенские сказки. Его произведения в разное время публиковались в газетах и журналах.
«Северные были» – проект семьи Г. И. Долгана (Хабаровск) и друзей, которые подготовили к публикации произведения из литературного наследия Г. И. Долгана и создали художественно-графическое оформление к ним.
Молодые талантливые художницы О. Татару и Г. Кочурова постарались ярко и бережно передать в иллюстрациях и виньетках национальный колорит. Им в помощь В. Долган предложил фотографии и литературу из семейного архива. Макет книги подготовила художник-дизайнер Ю. Фролова. Техническое редактирование и продвижение книги легло на М. Артеменко.
Читатели «Северных былей» уже смогли убедиться, насколько творческой команде проекта удалось создать красивое, стильное и яркое оформление книги.
Книга «Северные были» – о жителях севера Советского Союза и о Камчатке, родине Григория Ивановича Долгана. Сегодня на полуострове живут люди многих национальностей и культур. Но очень давно на Камчатке жили коренные народы – коряки, эвены, ительмены, чукчи. Они знали языки и обычаи друг друга, занимались охотой, растили оленей, ловили рыбу, но были меж их племенами и войны – за лучшую землю, богатые охотничьи угодья, нерестовые реки.
Три произведения собраны под обложкой «Северных былей»:
- «Шла война»,
- «Чава»,
- «Болчан. Северная быль».
Все три повести – это история эвенского народа, и каждая включает по одной легенде о героическом персонаже по имени Болчан. А ещё в легендах действуют шаманы, страшные, необычные чудища и простые люди, которые живут непростой, суровой жизнью и занимаются тяжелыми, непростыми делами – оленеводством, охотой, рыболовством.
Из книги «Северные были»:
«После полудня [Болчан] заметил на сопке движущегося человека. Когда этот человек приблизился, он увидел: черные волосы покрывали его мускулистое тело, на пальцах рук и ног вместо ногтей росли длинные когти, изо рта торчали острые белые зубы, а челюсть была немного выдвинута вперед. Глаза и рот были расположены не как у настоящих людей, а вдоль лица, его ступни были похожи на большие колуны. Болчан вспомнил, что такого человека зовут Пихлян (эвенск. – мохнатый черт, похожий на человека)»
Для современных читателей малоизвестными могут оказаться реальные факты, описанные в книге. К примеру:
– об отношениях между народами Севера России,
– об участии коренных северян в боях Великой Отечественной войны,
– об том, как получали образование дети оленеводов,
– о национальной пище,
– о способах передвижения по тундре в метель и др.
Произведения, вошедшие в книгу «Северные были», Г. И. Долган писал для детей и взрослых. По задумке дизайнера легко определить, где в произведении автор повествует о реальной жизни северян, а где сами персонажи рассказывают легенды своего народа. Родители совсем уж маленьких читателей-слушателей могут выбрать для чтения только легенды, напечатанные цветным шрифтом.
Тираж книги небольшой – всего 300 экземпляров, поэтому «Северные были» сразу становятся в разряд уникальных изданий. Часть тиража в память об авторе будет направлена в библиотеки Камчатского и Хабаровского краёв, родным и друзьям.
Большое количество книг планируется подарить участникам проектов АНО «Дети и взрослые» в качестве призов. Эта организация проводит много мероприятий, посвященных культуре, природе, истории российского Дальнего Востока, и, конечно такая редкая книга станет настоящим подарком победителям социальных проектов – детям и молодёжи.
«Северные были» Григория Ивановича Долгана уже начали свой путь к читателям Дальнего Востока и всей России. Желаем и посетителям нашего сайта стать читателями этой уникальной и редкой, но такой необычной и увлекательной книги!
